when some people are sad and happy, they will talk to their parents
有的人伤心的时候,高兴地时候,会找父母来说心里话。
but i like talking to her because i don't want to tell my parents about some things, but she will solve them for me
可我喜欢和她说话,因为有些事情,我并不想告诉父母,但她会给我解决。
she doesn't appear often, and i seldom see her and hear her voice, but she will comfort me when i am sad
她并不经常出现,我也很少会见到她,听到她的声音,但是我伤心的时候,她会给我安慰。
when i was a child, i was always autistic and said very little. there are fewer friends, and she was with me when i was in kindergarten
小时候,我总是自闭,说的话也很少。朋友就更少了,而她是我在幼儿园的时候就陪我了。
when i am sensitive to the teacher's boredom and dislike for me, and when i am always at a loss and helpless, she will cheer me on, comfort me and give me courage to make progress( zuowenba.net )
当我敏感地感到老师对我的厌烦与讨厌时,当我总是茫然无助时,她就会给我加油,给我安慰,给我向上的勇气。
when i was nervous about my first dance performance on stage, she calmed me down and told me it was nothing. it passed at once
当我第一次上台舞蹈演出紧张不已时,又是她让我镇定,告诉我这没有什么,一下子就过去了。
when i failed in the exam, she came again as promised and whispered to me that it would be better to work hard next time. there was nothing wrong with one failure
当我考试成绩不理想时,她又如约而至,低声告诉我下次努力就好了,一次的失败没有什么的。
no matter when and where, she will accompany me, and only she will accompany me. the first time i cook, save money, and be praised, my life is full of her
不管何时何地,都有她陪我,只有她陪我。第一次做饭,第一次存钱,第一次被表扬,我的生命里全是她。
she always knows what i'm thinking, and i also know what she's thinking. it's like twins. i don't feel warm. with her company, i feel a lot warmer
她永远知道我在想什么,我也知道她在想什么,像极了双胞胎,本不温暖的感觉有了她的陪伴让我温暖了不少。
when thinking about the bottleneck of composition, she will help me open my mind. we are writing a composition together. she always helps me in every way, listening to me finish my troubles and listening to me finish the trivial things
思作文绪瓶颈时,她会帮我打开思路,我们一起写着一个作文,她总是无微不至地帮我,听我讲完我的烦心事,听我说完细碎的琐事。
she is also very careless. she cooks with mistakes. she writes the wrong book in her homework. her words are very rough. my mother said it looks like a ghost talisman. i smiled and she smiled. but she's still such a clumsy little girl
她也很粗心大意,做饭会夹生,作业写错本子,她的字粗糙极了,妈妈说那像鬼画符,我笑了,她也笑了。可她还是这么毛手毛脚,笨笨的小女孩。
she cut her hair with me on her birthday&mdash— our birthday also came on the same day. the barber didn't cut well. she swore in a low voice, but i talked in front of the barber. sometimes she would make me laugh. i laughed and she laughed, a little ah q spirit
她在生日那天和我一起剪头发——我们的生日也在同一天到来,理发师剪得不理想,她在一旁低声咒骂,我却在理发师面前谈天说地,有时她会把我逗笑,我笑了,她也笑了,有那么点阿q精神。
i seldom see her recently. sometimes i can't see her at all. i doubt that she doesn't exist
最近很少见到她,有时压根儿见不着,我都怀疑她不存在了。
she asked:“ will time change everything”
她问:“时间会改变一切吗?”
she ignored me and whispered:“ yes, otherwise, how can you want to forget me and hate me! you have other friends and will never talk to me again“
她不理我,自己低声说:“是啊,不然怎么会想忘记我,去讨厌我呢!你都有其他朋友了,再也不会理我了!“
i want to refute, but i can't talk about it. it's like i can only see her in front of the mirror. i've grown up and won't talk to myself anymore, but i still remember&mdash—
我想反驳,却无从说起,就像只有在镜子面前才能看见她的我,已经长大了,不会再自己对着自己说话了,可我仍记得——
you grew up with me&mdash— books are my growth partners and the ladder of progress
是你陪我长大——书籍,我成长的伙伴,进步的阶梯。(文/陈智民)