gentle breeze is blown came loose to wave in the wind mirage, be like lift a heavy curtain. from inside bai wu mu ran shows the figure that gives a business, his both hands changes adroitly from inside bai wu give the portion is small basket bag. this one setting, ground of for a long time imprints in the heart that is cut in me.
微风吹散了袅袅雾气，似掀开一道帷幕。从白雾中慕然显露出一个忙碌的身影，他的双手熟练地从白雾中变出一份份小笼包。这一场景，久久地印刻在了我的心中。
go to school there is to sell on the road small the breakfast inn of basket bag, operator is husband and wife of a pair of shanghai, 2 people are kind and genial, there always is a smile on the face. a side of small shop, placing a stainless steel small basket evaporate box, the evaporate sound of rumble always is given out in evaporate box, the portion is reeky small basket bag is born from here just about.
上学路上有一间卖小笼包的早餐店，经营者是一对上海夫妻，二人亲切和善，脸上总是带着一抹微笑。小店的一侧，摆着一台不锈钢小笼蒸箱，蒸箱里总是发出隆隆的蒸声，一份份热气腾腾的小笼包正是从这里诞生的。
remember that one day, 0 morning at 4 o'clock, sleep i of eye xing song follow parents to go to the airport. the gyro wheel sound of viatic box broke the hush of night, and breakfast inn shined already street the first lamp that go up. the boss is using starch of stone mill rice, he keeps using hand roll stone mill, the hemal grain clarity on the hand is visible. he stops from time to time go to bed, drink a water, continue to grind an oar.
记得那一天，零晨4点，睡眼惺忪的我跟着父母去机场。旅行箱的滚轮声打破了夜晚的寂静，而早餐店早已亮起了街道上的第一盏灯。老板正在用石磨米浆，他不停地用手转动石磨，手上的血管纹路清晰可见。他时不时地停下来歇息，喝上一口水，继续磨浆。
the boss works to be in charge of seriously not only, the mouthfeel of breakfast inn food makes person aftertaste boundless likewise.
老板不仅劳动认真负责，早餐店食品的口感同样令人回味无穷。
every weekend in the morning, i can walk into breakfast inn want to get on fresh small basket. see the boss is done only small basket when the movement is lightsome, coherent natural and smooth writing. small basket one instant —— is in ground of box giving evaporate in seething water mist, the boss takes out tray quickly, pledge with an iron drawknife is fast the bai yu in tray like small basket clip comes out, fold wooden case to go up. drench on special sauce, fine fine sample, small basket of tender slippery faint scent, the tip of the tongue more add delicious, your person ases if condition of place oneself yu meng. every time at the moment, i can be door mouth have store of such a breakfast and feel happy. boss day after day year answer before one year the ground stands in the evaporate box that high temperature vapour winds around, do small basket, serve for us tastily, the breakfast that makes meticulously.
每个周末早上，我都会走进早餐店要上一份新鲜的小笼。只见老板做小笼时动作轻盈，连贯地行云流水。小笼出蒸箱地一刹那——在腾腾水雾中，老板迅速抽出托盘，用一把铁质刮刀快速将托盘中白玉般的小笼夹出来，叠到木箱上。淋上特别酱汁，细细品尝，小笼嫩滑清香之余，舌尖更添一股鲜美，令人仿佛置身于梦境。每当此刻，我都会为家门口有这样一家早餐店而感到幸福。老板日复一日年复一年地站在高温蒸汽缭绕的蒸箱前做小笼，为我们送上爽口的，精心制作的早餐。
now nowadays, in net of so called ‘ the agitation of red inn ’ falls, can encounter a kind and genial breakfast the dot makes me times move is unexpected. the boss is done then small the scene of basket bag makes my heart unripe jubilate. the behavioral backside of that natural and smooth writing is laborious both hands and good heart. can encounter such one simple beautiful however breakfast inn is a kind of happiness.
现如今，在所谓的‘网红店’的风潮下，能够遇见一家亲切和善的早餐点令我倍感意外。老板那做小笼包的情景令我心生欢喜。那行云流水的动作背后是勤劳的双手和美好的心灵。能够遇见这样一家朴素却美丽的早餐店是一种幸福。(文/bobo0517)